Содержание

​

In Memoriam 

Памяти Розы Шотаевны Джарылгасиновой (1931–2017) 
           К.В. Ермаков  (Москва). Слово о сонсэнниме

Памяти Ким Лечуна (Рехо, 1928–2017) 
           В. Кашко, Е. Ким  (Москва). Из воспоминаний родных

История
К и м  Е н  У н  (Москва). Октябрьская революция в России и судьба Кореи

В.В. Л е б е д е в  (Сеул). Американская цензура в ранний период оккупации Южной Кореи: на примере газеты «Мэиль синбо»

Языкознание
В.Е. Сухинин (Москва). Корейский волк: сынняни, ныктэ или ири? (Лексикографические заметки)

Я.Е. П а к у л о в а  (Москва). Использование широкого спектра грамматических и лексических средств в современной южнокорейской публицистике (на примере избранных текстов Ян Санхуна, колумниста «Чосон ильбо»)

Т.С. М о з о л ь  (Москва). Дискурсивные маркеры корейского языка

А.С. А с к а р и  (Минск, Республика Беларусь). Установление семантики как способ перевода корейских звукоподражаний

 

Искусство
Е.А. В о с т р и к о в а  (Москва). Син Юнбок — главный романтик корейской живописи

 

Анонсы книг

• Корейский язык, культура и общество: избранные работы Валентины Николаевны Дмитриевой: к 90-летию со дня рождения / [редакторы-составители: В.Е. Сухинин /ответственный редактор/, А.Ф. Синякова, Е.А. Похолкова];  Московский государственный нститут международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков. — Москва: МГИМО-Университет, 2017.

• Касаткина И.Л. Пособие по переводу с корейского языка на русский / И.Л. Касаткина, Чон Ин Сун. — Москва: Издательство АСТ, 2017. — 159, [1] с. — ил.

• И.Л. Касаткина, Чун Ин Сун, В.Е. Пентюхова. Полный курс корейского языка. М.: Издательство АСТ, 2017. 672 с. + CD. 

• Чун Ин Сун, А. В. Погадаева. Корейский язык. Тренажёр по письму и чтению. М.: Издательство АСТ, 2017. 80 с.

• Тен Ен Сун. Категория модальности в корейском языке. М.: Издательство АСТ, 2017. 192 с. 

 
Summaries

Об авторах